Musée des Tissus et des Arts décoratifs de Lyon / Lyon’s Textile and Decorative Arts Museum - KATAGAMIS ET DESSINS DE FABRIQUE

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 FR

Le musée des Tissus et des Arts décoratifs est actuellement fermé au public pour travaux, afin d'entamer sa renaissance comme un grand musée du XXIe siècle.

 EN

The Textile Arts and Decorative Arts Museum is currently closed to the public for works, to begin its rebirth as a great 21st century museum.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Le musée

  • Renaissance du musée

    • Projet de renaissance du musée des Tissus et des Arts décoratifs de Lyon
    • Les travaux de rénovation
    • Questions/Réponses
  • Histoire et architecture

    • Histoire et architecture
  • Le musée pour la Presse

  • Organisation du musée

    • Statut
    • L'équipe
    • Offres d'emploi et stages
    • Marchés publics

Le musée et vous

  • Le musée "Hors les murs" pour tous

    • Activités pour le jeune public
    • Activités pour les groupes
    • Public en situation de handicap
    • Tournages et prises de vue dans les espaces
  • Ressources pédagogiques

    • Fiches Pédagogiques
    • Coloriages et cartes postales
    • Jeux et chansons
    • Spécial enseignants
  • LE MUSÉE VOUS INSPIRE

    • Labotextil
    • Regard sur le musée
  • Recherche scientifique et centre de documentation

    • Recherche scientifique
    • Centre de documentation
  • Formations du CIETA

Collections

  • Expositions et événements "HORS LES MURS"

    • Expositions passées
  • Prêts et dépôts

    • Prêts et dépôts en cours
    • Demande de prêt
  • Chantier des collections

    • Chantier des collections textiles et d'arts décoratifs
    • Découvertes du chantier des collections
  • Acquisitions

  • Restauration et conservation

    • Restauration et conservation textile
    • Restauration arts décoratifs
  • Éditions

    • Éditions

Soutenir

  • Faire un don d'œuvre

  • Devenir mécène

  • Nos partenaires

  • SOCIÉTÉ DES AMIS DU MUSÉE

    • Société des Amis du Musée
    • Évènements à venir de la Société des Amis du Musée
    • Évènements passés de la Société des Amis du Musée

KATAGAMIS ET DESSINS DE FABRIQUE

Japonisme, une histoire d’influence

1/8
  • Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.11. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Détail - Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.11. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.10. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Détail - Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.10. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.9. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Détail - Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.9. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.6. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Détail - Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.6. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.11. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Détail - Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.11. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.10. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Détail - Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.10. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.9. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Détail - Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.9. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.6. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Détail - Katagami, Japon, entre 1840 et 1868. MT 2024.10.6. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
1/6
  • Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.1. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Détail - Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.1. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.2. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Détail - Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.2. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.5. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
  • Détail - Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.5. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.1. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Détail - Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.1. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.2. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Détail - Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.2. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.5. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.
Détail - Charles Bellon (dessinateur), Dessin de fabrique, Lyon, entre 1920 et 1976. MT 2024.10.5. Don de Blanche et Bertrand Bellon, 2024.
© Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – D. R.

Marquant un véritable tournant esthétique dans le dernier quart du XIXe siècle, l’iconographie en provenance du Japon, inspire et renouvelle la création dans tous les domaines. Les motifs japonisants fleurissent sur les soieries lyonnaises, aussi bien tissées qu’imprimées, comme en témoigne le rapprochement entre ces maquettes de Charles Bellon, dessinateur lyonnais et des katagamis japonais de la fin de la période Edo (1840-1868).


  Le katagami, pochoirs japonais pour impression textile

Produits à l’époque impériale japonaise dans les villes de Shiroko et Jike, proches de Nagoya, les katagamis ont remplacé les pochoirs sculptés en bois (période de Nara 1710-1794) employés pour les techniques surie ou kyôkechi.Fabriqués à Edo (Tokyo), Kyōto et dans la province d’Ise, ils servent à imprimer les étoffes, principalement pour les kimonos et les yukatas, l’ameublement, ou encore employés dans le cadre de rituels de la vie civile ou religieuse.

Le katagami se compose de plusieurs feuilles de papier "washi" (issu d’écorces de mûriers), collées les unes aux autres et imperméabilisées avec du jus de kaki fermenté qui donne cette couleur brunâtre et protège par la même occasion, de certaines moisissures.
Une fois le motif minutieusement découpé, le katagami est déposé sur l’étoffe, puis enduit d’une pâte de riz teinté, avant d’être plongé dans un bain de teinture. Dissoute à l’étape de rinçage, la pâte servant de réserve, laisse apparaître en négatif, le dessin final.

Ces katagamis proviennent de la collection de Charles Bellon (1890-1976), dessinateur pour l'industrie textile, qui a puisé dans leur forme des compositions. Avec ces maquettes aux compositions florales asymétriques, aux lignes ciselées comme le découpage d’un pochoir se relevant par contraste, ils forment son fonds d’atelier. Situé rue Bon pasteur à Lyon, il a travaillé pour de nombreux fabricants de soierie lyonnais telles les maisons Chavent, Brochier, Béraud, Petits-fils Bonnet, Schulz.

Pourquoi intégrer nos collections ?

En complétant le fonds existant, ces katagamis mis au regard des motifs textiles pour la soierie lyonnaise dont ils s’inspirent, témoignent plus largement de cette source nouvelle d’inspiration esthétique qu’a représenté le Japon aux XIXe et XXe siècles.

REMERCIEMENTS

Depuis leur acquisition entre 1905 et 1910, cet ensemble de katagamis s’est transmis de génération en génération au sein de la famille Leroudier-Bellon, avant d’entrer dans les collections aux côtés des maquettes du dessinateur Charles Bellon, grâce à la générosité de Blanche et Bertrand Bellon. Leur geste s’inscrit dans l’histoire du musée des Tissus et des Arts décoratifs, et nous tenons à leur exprimer, notre profonde gratitude.

  •   le japon dans nos collections
  • 🔎🟦 ⬜ Le bleu du jour s’observe au cœur de la matière de ce kimono d’été. 👉 Teint à l’indigo, le procédé de teinture utilisé est celui du itajime shibo [...]

  • 🧡 Comme une seconde peau, enveloppez-vous dans les effets de matières, la teinte orangée et diaphane du Kimono Palawan. Rencontre entre savoir-faire e [...]

  • Paysage d’hiver ❄️ Bien plus qu’une scène de nature de saison, ces arbres pris dans une tourmente neigeuse s’éloignent des thématiques classiques trait [...]

  • Katagami 🇯🇵 Apparu au cours du XIIIe siècle au Japon, le Katagami est un pochoir employé pour imprimer les étoffes, principalement les kimonos 👘 Il se [...]

  • Quand le raffinement des motifs japonais se tissent avec le luxe à la française 🇯🇵 🇫🇷 👘 "Kimono de luxe" est une création textile contemporaine, dessiné [...]

  • 🍂 Fleur de saison, le chrysanthème est mis à l’honneur sur ce kimono en soie. 🍂 Le chrysanthème (kiku) symbolise l’automne, et surtout le Japon lui-mê [...]

  • 🍃Laissez-vous emporter par le souffle de fraîcheur de cet éventail japonais. 🎨D’un objet du quotidien à un support de création et d’expression artisti [...]

  • 🇯🇵Dans la série des accessoires vestimentaires japonais, place à cet "inrõ", délicatement décoré à l’or sur une laque noire. 👉Un "inrõ", littéralement [...]

  • 🍃#inspirationdesaison Que cette superbe tenture tissée de fils de soie, d’or et d’argent, vous inspire le retour des beaux jours. De part et d’autre d [...]

  • 💐Quand la broderie fait épanouir les fleurs, on se laisse rêver au retour du printemps... 💐Sur le velours rouge de ce fukusa, un bouquet de pivoines s [...]

  • 🍁 #inspirationdesaison 🇯🇵 Traditionnellement utilisé au japon pour recouvrir les cadeaux, ce Fukusa en soie dont le motif est teint en réserve à la pâ [...]

  • [QUIZ] Aujourd'hui, on part à la source de l'inspiration. Sauriez vous trouver de quelle œuvre cette laize puise son inspiration ? 👉RENDEZ-VOUS DANS N [...]

  • [C'EST DE SAISON]🍂🍂🍂 Célébrons l'automne avec cette superbe tenture. Au bord de la rivière, dans un champ de roseaux aux couleurs d'automne, les oise [...]

  • #HorsLesMurs Cela se passe à Lyon, au Musée des Beaux-Arts @mba_lyon ! Plusieurs objets japonais, issus des collections du musée des Tissus, sont désor [...]

  • [CALENDRIER DE L'AVENT] #9🎄 Chaque jour, un post à (déc)ouvrir pour nous faire patienter. Y aura t-il de la neige à Noël ? #museedestissus #hiver #a [...]

  • [CALENDRIER DE L'AVENT] #6 🎄 Chaque jour, un post à (déc)ouvrir pour nous faire patienter jusqu'à Noël. 🎎 En ce 6 décembre, nous vous présentons Hote [...]

  • [JAPAN TOUCH] 🎌 En écho à la manifestation du même nom, cette semaine, nos publications se parent d'une touche très japonaise. Et comme aujourd'hui, ç [...]

  • [JAPAN TOUCH] 🎌 Cette semaine, en écho à la manifestation du même nom, nos publications se parent d'une touche japonaise, avec ces spécimens d'images [...]

  • [JAPAN TOUCH] 🎌 Cette semaine, à l'approche de la manifestation du même nom, nos publications se parent d'une touche très japonaise. Le voyage se pours [...]

  • [JAPAN TOUCH] 🎌 Cette semaine, à l'approche de la manifestation du même nom, nos publications se parent d'une touche très japonaise. 👘 Ce Kimono de j [...]

  • [JAPAN TOUCH] 🎌 A l'approche de la manifestation du même nom, cette semaine, nos publications se parent d'une touche très japonaise, avec cette superb [...]

  • Robe à décor égyptisant, vers 1926. MT 2024.12.1. Don de la Société des amis du musée des tissus de Lyon, 2024. ©
    • nov 2024
    • Robe brodée
    • Égyptomanie
  •  ©
    • nov 2024
    • Retisser pour la soierie lyonnaise
    • Dessin, mise en carte et retissage
  •  ©
    • nov 2024
    • Commande spéciale de Mary Katrantzou
    • édité par la maison Sfate et Combier
  •  ©
    • nov 2024
    • À la Bonne Renommée
    • Mode féminine XX-XXIe siècles
  •  ©
    • nov 2024
    • Coiffes traditionnelles
    • Ouzbèques
  •  ©
    • nov 2024
    • Nicole Giroud, Jérôme Galvin, Daniela Schlagenhauf
    • Ensemble de céramiques contemporaines
  • Assiette, Lyon, dernier quart du XVIIe siècle. MT 2024.4.1 à .12. Don de la Société des amis du musée des tissus de Lyon, 2024. © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – Sylvain Pretto
    • fév 2024
    • Série d’assiettes
    • Art de la table au XVIIIe siècle
  •  © © Lyon, musée des Tissus et des Arts décoratifs – Sylvain Pretto
    • fév 2024
    • Habit à la française
    • Mode masculine du XVIIIe siècle
  • Alfred Latour (dessinateur), Manufacture d’impression sur étoffes Beauvillé (exécutant), Damier, 2020, MT 2022.8.5 © ©Abbaye de Fontenay
    • déc 2022
    • ALFRED LATOUR
    • TOILES DE FONTENAY
  • N°17, modèle Signature de la Collection Woven Metal Interiors, 2010. © © MATERIAL DESIGN GROUP
    • mar 2022
    • SOPHIE MALLEBRANCHE
    • L’ART DE TISSER LE MÉTAL
  • Christo et Jeanne-Claude, Fragment de L'Arc de Triomphe, Wrapped, 2021. © © Lyon, musée des Tissus – Sylvain Pretto
    • mar 2022
    • CHRISTO ET JEANNE CLAUDE
    • FRAGMENT DE L’ARC DE TRIOMPHE, WRAPPED
  •  ©
    • fév 2022
    • Ensemble de sacs à mains et robe de demi-deuil
    • Mode féminine du début XXe siècle
  • Josephus Thimister, Tailleur, Prêt-à-porter, printemps-été 2000 MT 2021.15.3. Don en mémoire de Josephus Thimister, 2021 © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – Sylvain Pretto
    • déc 2021
    • Josephus Thimister
    • MODE XXe et XXIe siècles
  • Lola Prusac, Robe de cocktail, Femme fatale, Paris, collection, automne-hiver 1972-1973 MT 2021.17.4. Don de Maryvonne Herzog, 2021 © © Lyon, musée des Tissus et Arts décoratifs – Sylvain Pretto
    • nov 2021
    • Lola Prusac
    • mode parisienne du XXe siècle
  •  © © Lyon, musée des Tissus - Sylvain Pretto
    • nov 2021
    • PANS DE GILET À DISPOSITION
    • taffetas broché
  • Cigarette Silks, Europe, entre 1914 et 1934. MT 2021.9.1 à .186. Don d’Adrian Slaney, 2021. © © Lyon, musée des Tissus - Sylvain Pretto
    • nov 2021
    • CIGARETTE SILKS OU TOBACCO SILKS
    • Cartes en soie
  • Vivienne Westwood, Robe et sa ceinture, Royaume-Uni, 1996. MT 2020.1.1. Don de la Société des Amis du Musée des Tissus, 2020. © © Lyon, musée des Tissus – Pierre Verrier
    • oct 2020
    • VIVIENNE WESTWOOD
    • Robe en toile de coton ceinturée
  • MT 2020.3 Don de la maison Hermès, 2020. © © Lyon, musée des Tissus – Pierre Verrier
    • fév 2020
    • HERMÈS
    • Châles «  Jardins de soie »
  • MT 2019.2.1. Don de la Société des Amis des Musées, 2019. © © Lyon, musée des Tissus - Pierre Verrier
    • oct 2019
    • YVES SAINT LAURENT
    • Robe de la collection haute couture automne 1987
  • Habit à la française composé d'une veste, d'un gilet et d'une culotte, XVIIIe siècle, France. MT 2019.1.1. à .3. Don de la Société des Amis du Musée des Tissus, 2019. © © Lyon, musée des Tissus – Pierre Verrier
    • mar 2019
    • Habit à la française
    • Mode masculine du XVIIIe siècle
  •  ©
    • oct 2018
    • Portraits tissés du comte et de la comtesse de Provence
    • Le portrait officiel exécuté en étoffe

MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS ⁄ TEXTILE AND DECORATIVE ARTS MUSEUM
34, RUE DE LA CHARITÉ 69002 LYON ⁄ FRANCE

INSCRIPTION Lettre du musée

Le temps de sa RENAISSANCE, suivez l’actualité du musée des Tissus et des Arts Décoratifs.

  • CGV
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Politique sur les cookies

Le musée est porté par un groupement d'intérêt public composé de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, la Chambre de Commerce et d'Industrie Lyon Métropole–Saint-Étienne–Roanne et l'Union Interentreprises Textiles Auvergne-Rhône-Alpes. Ce site a été développé grâce au fonds de dotation, géré par UNITEX Auvergne-Rhône-Alpes.
Tous droits réservés © MUSÉE DES TISSUS ET DES ARTS DÉCORATIFS ⁄ TEXTILE AND DECORATIVE ARTS MUSEUM